🇩🇿 سياسة الخصوصية – DRAKAR

تاريخ السريان: 18 فبراير 2026

الموقع الإلكتروني: https://drakar.store
البريد الإلكتروني: contact@drakar.store

1. مقدمة

توضح هذه السياسة كيفية جمع واستخدام وحماية بياناتكم الشخصية عند استخدام موقع drakar.store.

نلتزم بأحكام:

• القانون الجزائري 18-07 المتعلق بحماية المعطيات الشخصية

• القانون 18-05 المتعلق بالتجارة الإلكترونية

• المعايير الدولية لحماية البيانات

2. البيانات التي نقوم بجمعها

قد نقوم بجمع:

• الاسم واللقب

• رقم الهاتف

• عنوان التوصيل

• البريد الإلكتروني

• معلومات الطلب

• عنوان IP

• بيانات تقنية عن الجهاز والمتصفح

لا نقوم بجمع بيانات من أشخاص دون 16 سنة عن علم.

3. الغرض من جمع البيانات

نستخدم بياناتكم من أجل:

• معالجة الطلبات

• الشحن والتوصيل

• خدمة العملاء

• منع الاحتيال

• الامتثال للالتزامات الجبائية والقانونية

لا نقوم ببيع البيانات لأي طرف ثالث.

4. الأساس القانوني للمعالجة

نعالج البيانات على أساس:

• تنفيذ عقد البيع

• الالتزام القانوني

• الموافقة (للتسويق)

• المصلحة المشروعة لتحسين الخدمات

5. مشاركة البيانات

قد نشارك البيانات مع:

• شركات الشحن

• بوابات الدفع
  

وذلك فقط لتنفيذ الطلب.

6. مدة الاحتفاظ بالبيانات

• بيانات الطلبات: حتى 6 سنوات لأغراض محاسبية

• بيانات خدمة العملاء: حتى سنتين

• بيانات التسويق: حتى سحب الموافقة

7. حقوقكم

لديكم الحق في:

• الوصول إلى بياناتكم

• تصحيحها

• طلب حذفها

• سحب الموافقة

لطلب ذلك، تواصلوا معنا عبر contact@drakar.store

8. الأمان

نستخدم:

• تشفير SSL

• بوابات دفع آمنة

• قيود وصول للبيانات

في حالة خرق أمني، سيتم اتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة.

9. النزاعات

تخضع هذه السياسة للقانون الجزائري.

🇬🇧 PRIVACY POLICY – DRAKAR

Effective Date: February 18, 2026

Website: https://drakar.store
Email: contact@drakar.store

1. Introduction

This Privacy Policy explains how we collect, use, and protect personal data when you use drakar.store.

We comply with:

• Algerian Law 18-07 on Personal Data Protection

• Algerian Law 18-05 on Electronic Commerce

• International data protection standards

2. Data We Collect

We may collect:

• Name

• Phone number

• Shipping address

• Email

• Order details

• IP address

• Device/browser data

We do not knowingly collect data from individuals under 16.

3. Purpose of Processing

Data is used to:

• Process orders

• Deliver products

• Provide customer service

• Prevent fraud

• Comply with tax/legal obligations

We do not sell personal data.

4. Legal Basis

Processing is based on:

• Contract performance

• Legal obligations

• Consent (marketing)

• Legitimate business interest

5. Data Sharing

Data may be shared with:

• Shipping providers

• Payment gateways
  

Only for order fulfillment.

6. Retention

• Order data: up to 6 years

• Customer support data: 2 years

• Marketing consent: until withdrawal

7. Your Rights

You may request:

• Access

• Correction

• Deletion

• Withdrawal of consent

Contact: contact@drakar.store

8. Security

We use:

• SSL encryption

• Secure payment gateways

• Restricted access to data

9. Governing Law

This policy is governed by Algerian law.

🇫🇷 POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ – DRAKAR

Date d’entrée en vigueur : 18 février 2026

Site: https://drakar.store
Email: contact@drakar.store

1. Introduction

Cette politique explique comment nous collectons et protégeons vos données personnelles.

Conformité avec :

• Loi algérienne 18-07

• Loi 18-05

• Standards internationaux

2. Données collectées

Nom, téléphone, adresse, email, données de commande, IP.

3. Finalités

Traitement des commandes, livraison, support, prévention fraude.

4. Partage

Partage limité aux transporteurs, prestataires de paiement et hébergeur.

5. Conservation

Jusqu’à 6 ans pour obligations comptables.

6. Droits

Accès, rectification, suppression sur demande.

7. Sécurité

Chiffrement SSL et accès restreint.

8. Droit applicable

Droit algérien.