🇩🇿 الشروط والأحكام – DRAKAR

تاريخ السريان: 18 فبراير 2026

الموقع الإلكتروني: https://drakar.store
البريد الإلكتروني: contact@drakar.store

المادة 1 – نطاق التطبيق

تنظم هذه الشروط جميع عمليات البيع المنجزة عبر الموقع.
كل طلب يُعتبر قبولًا كاملاً وصريحًا لهذه الشروط.

المادة 2 – الطلبات

يُعتبر تأكيد الطلب عبر الموقع أو عبر الهاتف أو عبر واتساب التزامًا تعاقديًا ملزمًا.

نحتفظ بحق إلغاء الطلب في الحالات التالية:

• الاشتباه في احتيال

• تقديم معلومات خاطئة

• إساءة استعمال العروض

• تكرار رفض استلام الطرود

المادة 3 – الأسعار

الأسعار معروضة بالدينار الجزائري (DZD).
يتم تثبيت السعر عند تأكيد الطلب.

المادة 4 – الدفع

وسائل الدفع المتاحة:

• الدفع عند الاستلام

• الدفع الإلكتروني عند توفره

في حالة رفض الاستلام دون سبب مشروع، يحق للتاجر:

• تعليق الحساب

• منع الدفع عند الاستلام مستقبلاً

• تحميل العميل تكاليف الشحن والإرجاع

المادة 5 – الشحن والتوصيل

مدة تجهيز الطلب: 24–48 ساعة عمل.
مدة التوصيل: من 2 إلى 7 أيام عمل حسب الولاية.

يجب فحص المنتج عند الاستلام.

المادة 6 – حق الانسحاب

طبقًا للقانون 18-05، يحق للمستهلك الانسحاب خلال 7 أيام تقويمية من تاريخ الاستلام.

يشترط:

• أن يكون المنتج غير مستعمل

• في حالته الأصلية

• داخل عبوته الأصلية

المادة 7 – الضمان

المنتجات مشمولة بالضمان القانوني ضد العيوب.

المادة 8 – حماية البيانات

يتم جمع البيانات حصريًا لتنفيذ الطلبات.
لا يتم بيع البيانات لأي طرف ثالث.

المادة 9 – النزاعات

في حال النزاع، يتم اللجوء أولاً إلى التسوية الودية.
عند الفشل، تختص المحاكم الجزائرية إقليميًا.

🇬🇧 TERMS OF SERVICE – DRAKAR

Effective Date: February 18, 2026

Website: https://drakar.store
Email: contact@drakar.store

1. Scope

These Terms govern all sales made through the Website.
Placing an order constitutes full acceptance.

2. Orders

Order confirmation via website, phone, or WhatsApp constitutes a legally binding agreement.

Orders may be cancelled in case of:

• Fraud suspicion

• False information

• Abuse of promotions

• Repeated refusal of delivery

3. Pricing

Prices are displayed in Algerian Dinar (DZD).
Confirmed orders lock the displayed price.

4. Payment

Available methods:

• Cash on Delivery

• Electronic payment (if available)

Unjustified refusal of delivery may result in:

• Account restriction

• Suspension of COD privileges

• Recovery of logistics costs

5. Delivery

Processing time: 24–48 business hours.
Delivery: 2–7 business days depending on wilaya.

Customers must inspect goods upon receipt.

6. Withdrawal Right (Algeria)

Consumers may withdraw within 7 calendar days from delivery.

Products must be unused and in original packaging.

7. Warranty

Products are covered by legal conformity guarantees under Algerian law.

8. Data Protection

Personal data is processed solely for order fulfillment and legal compliance.
Data is never sold.

9. Jurisdiction

Algerian courts have jurisdiction in case of disputes.

🇫🇷 CONDITIONS GÉNÉRALES – DRAKAR

Date d’entrée en vigueur : 18 février 2026

Site: https://drakar.store
Email: contact@drakar.store

1. Objet

Les présentes régissent l’ensemble des ventes effectuées via le site.

2. Commande

Toute validation constitue un engagement ferme.

Annulation possible en cas de fraude ou abus.

3. Prix

Prix exprimés en dinar algérien.

4. Paiement

Paiement à la livraison ou électronique.

Le refus injustifié peut entraîner suspension et facturation des frais engagés.

5. Livraison

Délais indicatifs : 2 à 7 jours ouvrables.

6. Rétractation

Délai de 7 jours calendaires conformément à la loi 18-05.

7. Garantie

Garantie légale de conformité applicable.

8. Litiges

Compétence des juridictions algériennes.